A propos des niveaux 31 et 32 de Doom 2

Ils disent la meme chose que les SS de wolf.
Oui bon ok...
le "minemeun" c'est, je crois, je n'ai pas fait d'allemand, "mein lieben" ce qui doit vouloir dire "ma vie !" (genre "o rage o despespoire ma vie s'enfuit je me meurs.")

Je me souviens y avait les allemands blancs, (ceux qui vont tres vite), ils te demandaient tes papiers. Halala ces allemands, ils n'en ratent pas une pour épanouir leurs formalités administratives.

au fait, iddad, grilled.

Je n'ai pas pu écouter mais le premier ne serait-il pas un "Guten Abend" (bonne nuit)?

hmm, j'ai fait 8 ans d'allemand mais je comprends "gustavo".

(tu t'appelles comment ?)

Tu vas (enfin) finir Doom II sale cheaterz ?

c'est Antoine son prénom o//

Moi j'entend "Schuss a voll" ce qui ne veux rire dire.

Sinon l'autre "mein leben" (et pas lieben)

Ausweis bitte

Antoine \o

ok, merci wikipedia

c'est "Schutzstaffel", qui veut tout simplement dire SS. Le "Schuffstaffel" du wiki ne veut rien dire, mis à part que dans return to castle wolfenstein, le château bavarois s'appelle... "Schufstaffel"... Mein Gott ! Ou alors, le "schuff" prononcé comme ça donne un jeu de mots allemand qui m'échappe.

Mein lieben = Mon cher.

@chtitelarve : 'm semble qu'il y a bel et bien un bien un jeu de mot, mais, je m'en rappelle plus.

Moi j'entends "Nikoumouk" !

D'après le lien wiki.de que tu as posté chtitelarve, je dirais plûtot qu'il s'agit de : „GESTAPO!“ (SS-Soldat, wenn er den Gegner entdeckt).
En tout cas, à l'oreille c'est ce qui se rapproche le plus de GUTABO.

http://de.wikipedia.org/wiki/Wolfenstein_3D