Blog n°876401 (le blog de Vahron)
Retour au blog <<

Contrat de Licence Utilisateur Final.

Samedi 2 août 2008 à 20 h 46
Quand on vous dit de bien lire les contrats que vous acceptez avant d'installer/lancer un jeu...



Je m'aperçois que je n'avais jamais lu celui d'Age of Conan (alors que j'ai pris la peine de lire une fois celui de WoW). Ca doit être assez marrant de contester la valeur d'un tel document devant la justice en cas de litige...

(Pour ceux qui pensent à une bourde de traduction, il semblerait que le document original soit du même niveau...)
par booz
Samedi 2 août 2008 à 20 h 54
Best EULA ever!
par divide
Samedi 2 août 2008 à 21 h 01
haha, ca donne presque envie de faire une embrouille légal pour voir la valeur du document devant un tribunal...
par Vahron
Samedi 2 août 2008 à 21 h 07
Celui du serveur de test est encore plus drôle :
par booz
Samedi 2 août 2008 à 21 h 14
Haha, celui-là me rapelle Portal

"Congratulations <subject name here>, you must be the pride of <subject hometown here>".
par Hqhq
Samedi 2 août 2008 à 21 h 52
J'accfuse.
par S.wan
Dimanche 3 août 2008 à 00 h 38
Non mais très sérieusement, j'aimerais vraiment savoir la validité d'un tel contrat.

Une idée ?
par Algent
Dimanche 3 août 2008 à 00 h 42
Je suis presque sur que la quasi totalité des EULA sont même pas légales en france, suffit de voir celle de wow: tu t'engage a payer en abandonnant ton droit de contestation et contre aucune obligation de service (je résume vaguement, je l'ai lu il y a longtemps :d )
par Kadis Orox
Dimanche 3 août 2008 à 03 h 00
A mon avis, ce CLUF t'autorise a faire ce que tu as envie ;]
par R.Daneel
Dimanche 3 août 2008 à 04 h 05
Je pense que le de la le du de l'EULA ! hahaha !
Le du la le Jeu de lol :

par Vahron
Dimanche 3 août 2008 à 20 h 03
Vérification faite, il s'agit bien d'une traduction fidèle du document original...


En réalité, c'est très certainement un bug, car il semblerait que la version française du CLUF affichait un texte à peu près compréhensible jusqu'il y a quelques jours. En revanche, le texte anglais est comme ça depuis très longtemps, et les joueurs s'en plaignent sur le forum officiel.
Toutes les personnes enregistrées peuvent poster un commentaire dans ce blog.

Commenter

Tags autorisés : [b] [/b], [i] [/i], [u] [/u], [code] [/code], [img]Adresse d'une image[/img], [url=Adresse d'un site web] [/url]
Vous pouvez aligner vos images à droite ou à gauche en modifiant le tag [img] comme ceci : [img right] ou [img left].

Pour vos vidéos/animations flash : [video]Adresse d'une animation[/video], pour préciser la largeur et hauteur : [video width=100 height=200]...[/video]