Avis aux connaisseurs de CSS (le style, pas le jeu hein)

Pour vous qui connaissez bien (ou un minimum) les feuilles de style css, j'ai une question.

J'ai repris un style existant d'un site qui n'existe plus (mais que j'avais en backup) pour écrire le site de mon club DDR de mon école. Le site est ici et la CSS est là.

Comme vous pourrez le constater, sous IE, les tableaux foirent légèrement sur la droite de l'écran (allez dans la rubrique "scores" du site). Par contre ça marche sans problème sous FireFox ou Opera.

Ma question est donc simple : quelqu'un sait-il pourquoi ce comportement sous IE (à part le fait qu'IE ça veut pas un clou) ?

Merci d'avance à quiconque pourra m'aider ;)