Ca fait plaisir d'y retourner mais lire des trucs pareils, ça fout les jetons...

"Police on Thursday arrested a man for sneaking into a high school in Niiza City, Saitama Prefecture, while wearing a schoolgirl's uniform. Tetsunori Nanpei, 39, was caught by a teacher and handed over to police.

According to police investigations, the suspect was showing himself to students from inside his car outside the school. After he entered the school building, some students reported him to school officials. When he tried to flee, a teacher caught him.

The suspect was quoted by police as saying, "I bought the Niiza schoolgirl uniform at an online auction. I thought I could camouflage myself at school." Police said Nanpei was wearing make-up and a pink bra but no other underwear."

source: http://www.japantoday.com/jp/news/428893/all

Two more years!

Ignoble peut qualifier l'apparence ou le goût ou les deux. Ou autre chose en fait.

Personnellement, c'est ce truc. La traduction du japonais donne abalone ou ear shell. C'était surtout dégueulasse pendant la cuisson au gaz dont on a pu apprécier tous les détails. Cette pauvre bête s'est débattue pendant son agonie qui a quand même duré deux ou trois minutes. J'étais à deux doigts de vomir... Mais une fois cuit et assaisonné au soja et à je sais pas quoi, c'était bon (ou presque) bien qu'un peu élastique.

Je suis au Japon depuis fin mars et j'ai enfin pu mettre la main sur une DS lite. Un peu la honte vue qu'elle est désormais sortie en Europe mais bref... J'aurais pu essayer de la réserver mais je n'avais pas envie de me prendre la tête à remplir un formulaire.

Du coup, j'ai attendu d'en trouver une en magasin et c'est arrivé que samedi passé, à Tokyo, par hasard. Un type avec un gros panneau devant un magasin en train d'hurler "Nintendo DS lito ga arimasu!", pleins de gens qui se mettent à courrir, une queue énorme avec 4 caisses réservées, un système de tickets pour se mettre dans la fil d'attente (cool, la bleue foncée toujours disponible) et restait plus qu'à patienter tout en me demandant si je la voulais vraiment cette console ou si j'avais suivi le mouvement nippon comme un gros mouton.

J'ai quand même douté tout le samedi si je n'avais pas jeté 16800Yen par la fenêtre mais Mario Kart, ça pogne.


Todo list :
2) faire le mont Fuji -> début juillet, un jour qu'il fait beau
3) visiter Hokkaido -> peut-être?
4) voir Osaka ou Hiroshima ou les deux (en faisant un arrêt à Kyoto évidemment) -> peut-être?

Je n'ai pas trouvé terrible en sashimi. C'est moitié viande (genre boeuf) moitié lard. A essayer en steak peut-être...

Quatre jours que je me réveille à 4h du mat sans pouvoir me rendormir, que je n'ai plus aucun appétit, que je n'arrive à rien au boulot et que je préfère Emilie Simon et M à Emperor et Slayer... grmbl...

<geek>
Impossible de trouver une DS Lite (voir DS tout court) ici. A prix normal, en magasin, j'entends. Evidemment, en mettant le prix, on la trouve sur amazon.co.jp par exemple à "+40€". C'est affolant quand même à quel point Nintendo n'arrive pas suivre le rythme... Vu comment c'est parti, vous l'aurez pas avant Noël. Par contre, je peux vous exportez des cageots de Xbox360 si vous voulez.
</geek>

Dans 12 jours, retour au Japon.

Todo list :
1) acheter la nouvelle DS
2) faire le mont Fuji
3) visiter Hokkaido
4) voir Osaka ou Hiroshima ou les deux (en faisant un arrêt à Kyoto évidemment)
5) faire le combo ryokan + onsen quelque part dans les alpes
6) améliorer mon japonais (ça, c'est facile)
7) ?

Swisscom, l'opérateur national, a encore le monopole sur le dernier kilomètre. Du coup, on a le choix du provider mais on utilise de toute façon leur infrastructure. C'est Swisscom qui choisit les vitesses disponibles et qui facture le prix de base. Il y a donc très peu de concurrences, les prix sont quasiment les mêmes entre tous les providers.

Pour le grand public, il y a trois abonnements :
600/100 : 32€
1200/200 : 45€
2400/200 : 64€

Donc là, bref, si on compare à ce qu'on peut avoir en zone dégroupée française, ça fait très très mal au cul. Mais bon, on se console en se disant que cela marche vraiment bien (connexions qui atteignent souvent quelques mois, fastpath, etc...) et que quasiment tout le monde y a accès (98% des lignes téléphoniques si je me souviens bien).



Hier, Swisscom a lancé un nouveau profil : 150/50. On remarque déjà que l'upload est plus faible que ce que l'on peut obtenir avec une ligne téléphonique numérique (ISDN)... Mais bon, on peut se dire que c'est bien de lancer un petit forfait pour les gens qui n'ont pas 30€/mois à mettre pour Internet. Ca leur permet d'avoir une connexion permanente pour pas cher. C'est bien!
Et bien non car ils ont réussi à réintroduire le paiement au Mo ou à l'heure...

Chez Bluewin (filiale de Swisscom), c'est 1.54€/heure de connexion. Prix de base 6€ : aucune heure offerte.
Chez Sunrise (2ème provider suisse), c'est 0.12€/Mo (soit 120€/1Go *rire*). Prix de base 6€ : 20Mo offerts (woot)

Mais bon, ils ont quand même prévu une limite supérieure au coût par mois : 38€/mois. He oui, plus cher que le 600/100 illimité. Formidable.


"Chez Groland Telecom, on vous nique dès la première seconde" : http://home.tiscalinet.ch/hansvon/poubelle/groland-telecom.avi

Oh, la belle brune...

Oui, ils l'adorent même. Dans les galeries marchandes récentes, un magasin sur deux doit avoir un nom français. Et le nom est toujours choisi avec grand soin. Des magasins de vêtements : pièce montée, maison de plaisir, deux concept, seconde main (c'était pas du tout de la seconde main... loin de là). Ils doivent ouvrir un livre de français ou surfer sur le net et choisir des mots au hasard, c'est pas possible autrement.

Le plus rigolo sont les t-shirts qu'ils font. Il faudrait leur suggérer de ne pas traduire avec babelfish de japonais à anglais puis de anglais à français et de faire attention en recopiant...




Mais j'ai la classe au Japon avec ce t-shirt. Mmmhhhh....