Teaser de JCVD avec Jean Claude Van Damne

J'espère que Chuck va faire une apparition !

j'ai trouvé ça drole...
Oui j'ai honte...

Cacahuète est traduit pas "drug problem" ?!? C'est une expression ou c'est une traduc foireuse ?


Muhahaah le coup du lapin aux yeux rouges.

Le Mec : Ya un truc je comprends pas...

Le Mec : Non mais c'est super important !

Le Mec : Quand tu dis "T'as pas besoin d'un flash quand tu photographie un lapin qui a déjà les yeux rouges"

JCVD : Tu te fou de ma gueule ou quoi ?

Le Mec : Non c'est toi qui l'as dit !

Un seul mot : ENoOoOoOoOoORME !!!! Je suis bidonné !!

Note : les ss titres ne correspondent pas du tout (lors de cette blague, les ss-titres racontent l'histoire où s'il n'y avait pas d'O2, les oiseaux tomberaient)

Le teaser qui me réconcilie avec jean claude van damme

Vivement le film

Ca a l'air énorme.

Ca a l'air énorme. Je répète.

Mmm, je sais pas si ça a l'air énorme...

il est tourné dans la rue d'un de mes boss.. ce mec est génial.

Ca anime ma curiosité ! C'est pas mal du tout.

Pour les traductions, ils mettent des conneries qu'il a dit en anglais plutot que de traduire des trucs bien compliqués ( "J'adore les cacahuètes. Tu bois une bière et tu en as marre du goût. Alors tu manges des cacahuètes. Les cacahouètes c'est doux et salé, fort et tendre, comme une femme. Manger des cacahuètes, it's a really strong feeling. Et après tu as de nouveau envie de boire de la bière. Les cacahuètes, c'est le mouvement perpétuel à portée de l'homme.")

Ca a l'air fun.

il faut juste savoir que jcvd fais le même style de connerie également en anglais (mais adapter), d'où la trad; un vrais con ou ... ;) en tous cas je suis fan

ou en est le jeux slovslov, j ai 140euros en poche qui me grattent ;) j'ai quand même hypothéqué ma caravane pour ce jeu que j'attend depuis si longtemps ...

ps: les trad ne sont pas des conneries, il a fais beaucoup plus d'interview en anglais qu'en français ;)

Euuuuh j'ai trouvé ça mou, long et ennuyant, seul le coup du lapin m'a fait sourire.

Qu'est ce que vous avez si trouvé "énorme" là dedans ?

Ben le jeu qu'il fait avec réputation, la situation, les possibilités d'un tel projet. Ca peut donner un truc ENORME, je vois pas comme l'exprimer autrement.

Ca peut être bien, à voir si ça va pas tourner en "oé oé jsuis le meiller regardé g 1 vi d rève"



Chuck Norris, où es-tu ?

c'est jcvd quand même biblix, même ce que tu decrit serais poilant, ne le met pas plus haut; il faut just qu'il rest le même et ce seras a coup sur un chef d'oeuvre ;)

C'est ton orthographe qui est un chef d'oeuvre ;) Si il a accepté de faire ce film c'est qu'il est moins con qu'il en a l'air... Ce dont je n'ai jamais douté... Vive Jc

JCVD se moquait déjà de son image dans le très bon film Narco.

JCVD se moque de soi dans les pubs Vigin mobile.
Perso je tente de l'egaler par la pensée plus que par le corps, ce qui n'est pas une mince affaire.

JCVD et Eve Angeli devraient se marier, ils feraient un beau couple.